≫ EDIT

2011年05月17日

デライトステイは、通常通り営業しております

デライトステイは、元気に通常通り営業しております！

クライストチャーチ地震の影響で、営業できないビジネスもたくさんある中、
当社は、幸い事務所が市内になかったため、通常に営業させていただいております。

地震後、たくさんのお客様から営業をしているかどうかのお問い合わせを
いただいておりましたが、ホームステイ・当社提携語学学校・サポート
等問題なく行っておりますので、よろしくご検討のほど、お願い申し上げます。

クライストチャーチ　デライトステイ
代表取締役

加島　義正

≫ EDIT

2011年05月17日

緊急！お得な短期物件のお知らせ！--６月１８日にお申し込みは終了しました。

緊急！お得な短期物件のご紹介　物件名　Ｃ３
６月１８日にお申し込み受付は終了しております。たくさんのお申し込みありがとうございました。

オーナーが６週間家を空けることになったため
デライトステイに特別価格で、家具付き物件を提供していただきました。
通常＄６００/週で貸していますが、なんと＄４００/週でご提供。
さらに、当社物件手配料＄４０２．５０も無料！
リビングのカーペットが汚れてしまい臨時のカーペットを敷いていますが、
それ以外は写真で見る通り、とてもきれいな物件です。
バックセクションのため、人目を気にせずのんびりと安心して生活することが出来ます。
１泊、何人住んでも＄６４！モーテルが１泊２名で＄１８０に比べれば
お得な物件であることは間違いなし。
かばん一つでいらしてください。

★★★

２０１１年６月１７日（金）から７月２５日（月）１週間からでも可
２ベッドルーム！
生活に必要な家具付き物件！
電気代・電話代（国際電話は自己負担）・インターネット代込み！
嬉しいお風呂付！
自動開閉の車庫付！
市内から車で、１０分！

★★★

物件は先着順！今すぐお問い合わせ！
物件名は「Ｃ３」
[e-mail]　加島までお問い合わせください。
詳しい写真は
http://www.delightstay.com/rental_property/46.html

≫ EDIT

2011年04月01日

東日本大震災

東日本大震災により被害を受けられた皆様へ

３月１１日に発生した東日本大震災により亡くなられた方々のご冥福をお祈りするとともに、
被災された地域の皆様、そのご家族の皆様に心よりお見舞い申し上げます。

２月２２日のクライストチャーチ地震の際には、日本の皆様からたくさんご心配のメールをいただきました。
その週数間後に、今度は日本で大地震が起こり、津波が海岸から内陸に押し寄せる映像が流れている時、現実を疑わざるを得ませんでした。
クライストチャーチに住む日本人にとりまして、２回続けて地震に遭ったような気持ちでおります。
クライストチャーチの地震はとても大きい被害をもたらしましたが、地震・津波・原発と日本の被害はクライストチャーチのそれよりも大きいものになってしましました。

１日も早い復旧と、皆様のご健康を心からお祈り申し上げます。

デライトステイ
代表取締役

加島　義正

≫ EDIT

2011年03月02日

ニュージーランドの底力！！

突然現れた、多数のボランティアの方々



我が家の６０ｍあるドライブウェイは、液状化現象で地震が起きて６日経っても、４０ｃｍもの砂で覆われていました。
当社の留学生と３人で一度は砂を除去しようとしましたが、３０分で２ｍしか進まず、すぐに助けを求めることにしました。
軍や学生ボランティアにメールを送りましたが、３日たっても連絡も無く諦めかけていたそのとき、隣の家のチャールズから
「ボランティアの人が来てくれて、ドライブウェイの砂はどんどん無くなっていくよ」と
興奮ぎみに電話がありました。
なんと、留学生の通っているLincoln High Schoolの生徒さん２０人、ダニーデン（クライストチャーチから車で５時間南の街）から農家の方々が重機をわざわざ持ってきてくれ、ボランティアで助けてくれたのです。
この時、ニュージーランド人の優しさとたくましさに再度感動すると同時に、感謝の心でいっぱいになりました。
ダニーデンの農家のおじいさんは、糖尿病をわずらっているのにもかかわらず、自費で往復の交通費を払い、重機を持ち込み助けに来てくれました。
皆様の心の温かさに、涙が止まりませんでした。
本当にありがとうございました。

≫ EDIT

2011年03月01日

ニュージーランド全国　２分間の黙祷

本日、３月１日（月）０時５１分　ジョン・キー首相の呼びかけにより、今回のクライストチャーチ地震の犠牲者の方に哀悼の意を表し、ニュージーランド全国で２分間の黙祷が行われた。
ニュージーランドで最も悲しい２分間であった。

今回の地震で、正直誰が被害者になってもおかしくなかったと思う。
私達家族も、２月２０日（日）に、息子の友人のバイオリンコンサートにカセドラル教会を訪れたばかりでした。
また、翌日の２月２１日（月）には、お気に入りのBreakfast ResraurantのDulexels(Hereford Street)に何故か行きたいと急に思いたち、ランチをしました。その後、普段は歩かないCashel Street MallやShades Arcadeの中、エイボン川のほとり散策し、クライストチャーチの美しさを妻と再確認していたところでした。
その訪れたほとんどの場所が、今回被害を受けていました。

黙祷後、国民が一丸となって、あの美しいクライストチャーチの街を１日も早く取り戻せるよう復興を目指して、前進するしかないと強く思いました。
本当に美しい街。
僕達はこの町が大好きです。